Yes refurbishment is something that just has to be done. Don't know about anyone else, but I would be embarrassed to let dirty or tatty rooms out. Some of the rooms that have not been done are let last here because I want to do the best I can for my customers.
I have stayed in many motels where I wonder how the owners sleep at night.